Интерактивный спектакль для детей и приключения «чиполины» дети с актерами будут свободны от
Интерактивный спектакль для малышей и приключение «Чиполин»: дети с актерами будут отпущены от диктаторского мира помидоров.
19, 20 сентября. В Вильнюсском театре «Марионетка» состоится премьера: спектакль-приключенческий спектакль «Чиполин» по сказке самого известного итальянского писателя Джанни Родари «Приключения Чиполина». Во время интерактивного мероприятия дети (от 7 лет) одновременно с артистами театра будут ходить по самым разнообразным пространствам театра и приобщаться к создаваемому действию, это написано в тексте, подготовленном для портала LRT.lt.
Мы разговариваем с постановщиком спектакля Шарунасом Датенисом и художником Антанасом Дубра, которые с самого начала вместе делают и на этот раз представляют восьмой спектакль..
— Может быть, давайте начинаем с самого начала с того, о чем было ваше новое концерт и на кого вы сосредоточились при его создании.?
S. D.: — Это история освобождения, объединения. В холле театра, из которого начинается действие, мы трансформировались в диктаторский мир, которым правит Помидоро. Все приключение происходит, когда Чипотле, отец Чиполина, впадает в неудовольствие власти: Чиполин пытается помочь собственному отцу, и все зрители становятся участниками этого освобождения..
Диктаторский мир таких овощей похож на наше совсем недавнее прошлое или на то, что происходит в нашем районе именно сейчас, всего в 100 км от нас. Наблюдая за сегодняшним миром, я регулярно вижу повторения прошлого и немного тревожусь. Итак, вы хотите помочь детям, которые еще не сталкивались с Помидорами, такая форма игры, не тяжелое приключение, понять, как это может быть или как это было, когда вне зависимости от вас, когда вы не решаете, что будет на магазинных полках…
А. Д.: — Поскольку наша потенциальная аудитория — дети — как дизайнер в мире Помидоров (т.е. всего того, с чем борется Чиполин), я попытался сделать что-нибудь такое, что детям было бы плохо: детские книги уничтожаются в камине, в кафе только томатный сок, а если есть уже торт, это сделано из сельди и так далее. Сам господин Родари использовал много противоречий при разработке сказок для малышей, например как политика и овощи в этом случае …
— Как вы выбирали фрукты и овощи? Вы отказались от некоторых, а некоторые, кажется, сами выдумали?
А. Д.: — Сначала их было много, но потом понадобилось подбирать по количеству актеров и костюмах. Все, что мы знали, это то, что неминуемо будет помидор и что Чиполин обязательно остается луком..
S. D.: — Мы думали, кто может быть музыкальным исполнителем в кафе, хотели в нем вестерн. И как-то мы все выдумали кукурузу.
А. Д.: — Кукуруза может ассоциироваться с попкорном — поп-культура и развлечения.
— Мне немного жаль, что Ридикуте и Черри больше нет.
А. Д.: — Да жаль, но вот целая отдельная строка, на которую необходимы еще две части.
S. D.: — Нужно было подобрать одну тему. Так что на это уйдет более часа — пристального внимания детей ожидать не доводилось..
А. Д.: — С фильмом, может, когда будет монтаж, легче было бы объяснить этот мир.
S. D.: Однако в фильме особенно много различий от самой книги, его создатели тоже подобрали собственные строки. В книге практически 200 страниц. — Чтобы поместить все, вам придется создать серию Netflix..
— Никогда не хочется строить не для малышей, а для взрослых?
А. Д.: — Для меня как художника по декорациям дети делают просто Файняу. Есть еще много разрешения и так далее. Выступления для взрослых в большинстве случаев требуют более четких метафор.
S. D.: — Тогда действуйте для более реалистичного мира. Я бы не знал, к примеру, как построить научно-фантастический спектакль для взрослых, чтобы он не смотрелся инфантильным. Между тем, дети могут создавать разные фантастические миры, даже строя Пиноккио. Им легче отдаться игре и оставаться более свободными для фантазии..
А. Д.: — В детских спектаклях есть такой легальный сюрреализм. Допустим, дети понимают, что в сказке осел превращается в камень, а камень — в осла. Или, допустим, воспринимать телепортации через фильмы и так далее. Взрослому необходимо много времени, чтобы трактовать подобные вещи, и они, естественно, принимают, улавливают правила и тут же замечают, если что-то не так с этой логикой. И иногда необычайно задать вопрос, о котором вы даже не думали, когда все это делали..
Хотя я уже жду, когда Шарунас решит создавать и для взрослых. Я думаю, что в литовском театре не хватает более той или иной формы. Может быть что-нибудь в стиле комиксов. Может тебе просто необходимо обождать.
S. D.: — К тому же у нас до этого времени подобное мнение, что, допустим, театр кукол может быть только для малышей: нам еще необходимо думать, как подойти к этим взрослым. Или, допустим, если в Литве вы говорите, что смотрите кого-то аниме в сборище официальных людей большинство до этого времени криво смотрят на тебя.
— Вы вместе создали много пьес — может, вы заметили, какие постановки любит публика.?
S. D.: — Как ни печально, но имя в Литве до этого времени наиболее распространено..
А. Д.: — Многое также зависит от технических возможностей: чем больше актеров, тем труднее сценография..
S. D.: — Тогда спектакль реже и зрителю труднее его приручить. У нас принято, что детские пьесы обязаны быть довольно обычными: вы разгрузили несколько чемоданов и все. А когда делаешь что-то сложнее, всем доставляет неудобство. Бюджеты для взрослых в три-четыре раза больше, чем для малышей, по этой причине это так..
А. Д.: — И наверняка литература, включенная в программу начальной школы, еще успехом пользуется..
S. D.: — Порой в театре бывают весьма эстетичные и хорошие пьесы, на которые люди не ходят только благодаря тому, что еще не знают эту историю, и так дальше. т. А когда названия традиционные, они в большинстве случаев привлекают намного больше зрителей. Значения не имеет, что вы интерпретируете эту сказку по-своему, а потом сердитесь, что это не та история, которую я читал в раннем возрасте..
— Какие упреки очень часто слышны из зала?
S. Д .: — Критика бывает нечасто, но иногда слышу, что мой ребенок был ужасен и так далее. С этим есть проблема, скажем Дисней Создаваемое развлечение красочное, светлое и позитивное. Но, к примеру, сказки постоянно были ужасными, они были созданы для того, чтобы ребенок столкнулся с собственными страхами, слушая их. В нашем сегодняшнем мире это стало чем-то вроде конформизма: все обязано быть Роза, прекрасно и хорошо кончится! Мне не понравится подобное отношение, так как оно искажает реальность, и вы, по существу, лжете ребенку. Тьма есть и будет.
— Витаутас Лейструмас, постоянный композитор ваших выступлений, говорит, что одна из самых серьезных вещей, когда вы создаёте вместе, — это юмор, который вы регулярно шутите о построении пьес и тому аналогичном. Как вы думаете, насколько детское чувство юмора разнится от чувства юмора взрослых?
S. D.: — Я регулярно слышу, что тот или другой юмор не детский. Но потом я вижу, что смотрят эти дети: скажем, большинство 10-11-летних смотрят Рика и Морти, что, понятно, для взрослых. Есть такой юмор, когда иногда необходимо повернуть голову. Они не обязательно все осознают, но подобный юмор их наполняет. Если вы досих пор думаете про то, как сделать шутку легче, чтобы все могли ее понять, вы дойдете до точки, когда все будут спотыкаться, заикаться, ворчать и пердеть..
А. Д.: — В то же время с детьми хочется искать чистоты. К примеру, после запекания крупной кукурузы выходит большой попкорн. Почему-то это просто развлечение! Вот месячный питонический глупость, но все таки ищу зрительные решения для него, что было бы легко. Иногда эти обычные решения еще труднее осуществить.
Кстати, драматург Титас Лауциус тоже был отличной частью нашей команды — у него прекрасное чувство юмора! Большинство фильмов, которые он снимает, посвящены чему-то очень фаину и здоровый юмор.
S. D.: — Вообще юмор в жизни особенно актуален. Люди теряют это и начинают достаточно ответственно ко всему относиться.
— Какие у вас планы на будущее, может вы уже готовитесь к новому спектаклю?
S. D.: — «Противный утенок» должен появиться в Шяуляе в декабре этого года..
А. Д.: — На этот раз драматург — Моника Яшинскайте, она даёт полностью другие краски. Интересно, что наша команда — я, Шарунас и Витаутас — все еще остается, а иные разработчики меняются. К нам присоединится и вся группа Шяуляй..
Источник:
