Литвак дает показания на суде над нацистами: в штутгофе женщин бросали в собак
Асия Шиндельман появилась на свет и выросла в Литве и практически 75 лет ждала возможности публично рассказать о пытках и унижениях, которые она испытала в концентрационном лагере Штуттгоф. В настоящий момент, когда ей 91 год, она даёт показания по одному из последних официальных дел СС, пишет The New York Post..
Бруно Дей, 93-летний бывший охранник концлагеря Штутхоф, осужденный в Гамбурге, был обвинен в 1944-1945 годах. соучастник убийства 5230 евреев. Шиндельмана допрашивают по делу как свидетель..
Недавние свидетельства
Суд, который начался в октябре и, как ожидается, завершится в феврале, может стать последним аналогичным судебным процессом, сообщает The New York Post..
«Это [может] последний шанс услышать живых свидетелей», — сказал Грег Шнайдер, исполнительный вице-президент Claims Conference, организации, которая помогает жертвам Холокоста, добавив, что осталось только пару сотен бывших узников концлагерей..
«Для суда особо важно заслушивать показания людей, которые помнят повседневные судебные процессы линчевания, многочисленные убийства, газовые камеры и крематории», — говорит он. «Это была настоящая фабрика смерти».
Хотя г-жа Шиндельман сильно не помнит г-жу Дей, она говорит об ужасах и насилии, которые испытывали люди в концентрационном лагере под надзором охранников..
Обидное невежество
Женщине, у которой двое детей, пятеро внуков и которая на данный момент живёт в Уэйне, штат Нью-Джерси, есть что сказать Б. Дею: «У тебя нет души?»
Шиндельмана оскорбляет заявление бывшего охранника, что он не знал, что в лагере убивали людей..
«Иные относятся к животным лучше, чем они относились к нам», — говорит она. — Дей — не человек. Он обязан быть признали виновным ".
1928 г. Азия, уроженка Азии, девичья фамилия Левин, посещала частную еврейскую школу до 1940 года, когда русские заняли ее родной город. Она вспоминает, что евреям запрещалось ходить по тротуарам и приобретать еду..
«Я был номером 54138»
1944 г. девочка и ее родители были доставлены в концлагерь Штуттгоф на территории Польши.
«Когда мы дошли до лагеря, они нас избили. Моя бабушка была немедленно разлучена и отправлена в газовую камеру, сказал Шиндельман The New York Post. — Я уже не Асия Левин. Я был номером 54138. "
Она видела, как охранники смеялись над жестоким обращением с заключенными. Женщина вспоминает, как была исполнена ее своя шутка и к ее голове приставили пистолет: «Они хотели поиздеваться над ними, развлечься».
«Они бросали женщин в собак, [которые] ели [людей] как мясо», — говорит Шиндельман. — Они могли кинуть вас на электрический забор, и вы бы в тот же момент ушли из жизни. Если бы у вас были золотые зубы, они бы их просто промыли и почистили, а если бы вы ушли из жизни во время процедуры, никого не волновало ».
Выкапывание канав
Госпоже Шиндельман получилось выжить в концлагере, так как она выглядела старше, чем была в действительности — ей поручили рыть канавы для немцев..
«Это была невольническая работа утром до ночи», — вспоминает женщина. «Была середина зимы, и мы работали на протяжении всего дня без еды, воды, носков и нижнего белья».
1945 г. 10 марта Шестнадцатилетняя Аси и ее мать были отпущены Советской армией (ее отец был отпущен отдельно из печально известного концлагеря Дахау, в который его перевели). «Было полснежка и куча трупов», — вспоминает женщина..
В то время, по подсчетам Шиндельмана, она весила всего 36 кг. Девушка с сильной пятнистой лихорадкой провела пять месяцев в больнице, опасаясь, что доктора могут отрезать ей ногу. «Через 75 лет мои ноги все еще в шрамах, но, слава богу, они у меня есть».
Ее будущий супруг, Юдель, ветеринар, прошедший сталинский ГУЛАГ, был в Азии во второй половине 40-ых годов двадцатого века. познакомилась в Латвии, где получила профессию инженера-химика. 1991 г. После восстановления независимости Латвии они в связке с 2-мя сыновьями переехали в Квинс..
Только когда женщина приехала в Америку, она решила рассказать об ужасах, которые пережила в прошлом..
Оказавшиеся живым в коммунистических странах не имели возможности рассказать о войне, объясняет женщина, «так как, если мы пережили Холокост, мы имели в виду партнерство с немцами».
Доктор не позволил Шиндельман отправится в Германию для дачного участка показаний против г-жи Дей в суде, по этой причине она давала показания в письменной форме. Наконец, она ощущает себя необходимой: «75 лет меня никто не слушал. И теперь я был им необходим ».
Источник: www.lrt.lt
