Быть послами болгарского языка и культуры во всем мире.
Сегодня наша тема связана с наступающим днем болгарского образования и культуры. Снова же, у нас 4-ре выходных дня, которые мы не раздумывая можем посвятить приятной поездке в один из следующих великолепных мегаполисов:
Кроме того, что, как в большинстве случаев, мы рекомендуем вам уникальные возможности провести отпуск, мы хотели бы (тематически) немного побеседовать о нашем родном языке. 24 мая мы отмечаем день святых братьев Кирилла и Мефодия, создателей славянской письменности — одно из очень ярких и важных событий в истории человеческой культуры в общем. До нашего времени сбереглось несколько необычных систем письма, например как кириллица. Впрочем на фоне произрастающей безграмотности и пренебрежительного отношения к нашему языку абсолютно может быть, что это просуществует непродолжительное время..
С появлением науки и и все очень широким применением Интернета во всех сферах нашей жизни болгарскому языку и тем более кириллице все больше и больше не берут в учет. Мы начинаем использовать в собственной речи очень много посторонних людей, что в 50% случаев абсолютно не надо, а порой даже смешно..
Мы все больше и больше слышим о целях, кварталах, тенденциях, брандмауэрах (если это вообще можно прочесть), событиях, выступлениях. Возможно, в деловых кругах это чем-то ясно — не каждое слово имеет буквальный перевод на болгарский язык. Но я слышу, как люди в собственной ежедневной речи выражаются подобным образом, который, кроме откровенного раздражения, показывает отчаянное отсутствие уважения и, может быть, знание болгарского языка..
«Если вы знаете, с каким великим ВЫЗОВОМ я столкнулся», «Мероприятие было много ВЕСЕЛА и ЗНАМЕНИТОСТИ», «Я НЕ ПОДДЕРЖИВАЮ эту идею», «Я буду убит горем, и дам вам повтор», или самый великолепный «Я не могут не хныкать Я приношу РАБОТУ домой ». Шокирует! Да, словно когда-то (издревле) так было модно говорить — английский вторгся в нашу жизнь. Но, кажется, пора подумать, обогащает ли это наш язык или, скорее, обедняет и разрушает. В изучении английского нет ничего необычного и оригинального, этим сегодня может похвастаться фактически каждый ребенок. А поскольку британцы, разумеется, не будут говорить за нас по-болгарски, только мы — болгары — должны с ревностью оберегать одно из их величайших сокровищ, а конкретно язык и письменность, которым наши предки посвятили собственную жизнь. ты.
По этой причине наш призыв: давайте применять болгарские слова, когда говорим на болгарском языке, давайте будем писать кириллицей, когда это реально, а во время путешествий давайте будем посланниками всего, что заставляет нас гордиться тем, что мы болгары..
Источник:
