Посмотрите, как аисте смилгявичюте и «скиле» представляют анимационный видеоролик и свой первый альбом жемайтийский.
См .: Аисте Смилгявичюте и "Skyle" представляют анимационный видеоролик и собственный первый альбом на жемайтийском языке.
«Если бы ценность нации для человечества измерялась красотой ее языка, жемайты и литовцы занимали бы первое место среди населения Европы», — сказал немецкий лингвист Г. Зауэрвайн..
Его поддерживают Аисте Смилгявичюте и группа Skyle, которые представляют собственный первый альбом на жемайтийском языке..
Альбом «Gervaza Duzges» будет представлен в Вильнюсе на фестивале «Нерассказанный город» 25 августа. Также группа представляет необычный анимационный клип «Налия», рассказывающий о великолепной истории озера Платяляй, разумеется, на жемайтийском языке..
Аисте успокаивает тех, кто не понимает жемайтийского (а их много): тексты всех песен альбома в описаниях переведены на литовский. И история, которую она рассказывает в песне «Nalija», действительно драматична..
Налию называют мелководностью озера Платяляй, а прилегающая к ней каменистая глубина — самое глубокое место в озере. Это имя куршского происхождения. Плателишки рассказывают легенду о затонувшем колоколе — во время зимы люди пронесли два колокола через замерзшее озеро.
Неожиданно лед тронулся, и один колокол утонул. Другой колокол люди удачно принесли на берег и загрузили на колокольню. Поговаривают, что эти колокола звонят и звонят в пасхальное утро. А в озере и около него есть создания — Черный Лорд, привидения, которые собираются в церкви Бержораса на мессу поздней ночью..
В видеоклипе также есть главная героиня альбома — красавица-пьяница Герваз и его возлюбленная знатная леди Зифрин..
Последний альбом Skyles, Gervaza Duzges, уже можно услышать на музыкальных платформах и приобрести в физическом формате. После долгих раздумий, стоит ли отпускать диск с альбомом, Аисте Смилгявичюте и Рокас Радзявичюс все же решили выпустить ограниченное издание для самых преданных любителей..
Стилистически новый альбом группы очень многобразен. В нем также присутствуют медные ветры, которые раньше не слышались в работе группы. Данные инструменты были обнаружены нечаянно, чтобы открыть идею жемайтийского альбома — в Жемайтии сбереглась очень сильная традиция игры на духовых инструментах..
Источник:
