Госкомиссия по литовскому языку (VLKK) в шестой раз вручила награды за развитие литовского языка — ответственные работы в области развития литовской терминологии, развития языка науки и образования на государственном языке..
авторы многоязычного словаря механических терминов (2019) проф. habil. врач Антанас Жилюкас, док. врач Антанас Юозас Бражюнас, проф. врач Альвидас Кондратас, док. врач Донатас Маркшайтис, проф. habil. врач Витаутас Осташявичюс, док. врач Альбинас Палионис, проф. врач Римантас Тадас Толочка, проф. врач Пранас Жилюкас,
культурный и социальный функционер, издатель, поэт Юозас Житкаускас,
Член Общества литовского языка, организатор и организатор мероприятий по языковому появлению и памяти лингвистов Алдона Паулюкайтиене.,
занимавший ранее пост директора Гимназии ОРТ им. Шолом-Алейхема Миша Якобас.
Победителям были вручены статуя и дипломы «Улитка» работы Рокаса Довиденаса..
«Литовский — самый красивый язык, язык, который я знаю лучше всего. Благодарю за почтение ко мне, литовскому еврею, благодарю за эту награду за воспитание литовского языка », — сказал воспитатель М. Якобас, забирая« улитку »..
Бывшего директора еврейской гимназии повстречал взвод собственных бывших учеников..
Словарь механических терминов, авторы которого отмечены наградами за развитие литовского языка, составляется с 2003 года..
«Улитка обозначает то, что словарь, начатый 17 лет тому назад, теперь закончен..
Мы надеемся, что словарь будет электронным, и любой заморский человек, скажем, британец, ищущий термин рядом, скажем, с французским, найдет и литовский », — сказал один из его авторов, профессор В. Осташявичюс..
Учителя литовского языка и сотрудники по языкам также были удостоены награды..
О победителях
Антанас Жилюкас — Инженер-механик, достойный профессор кафедры механики деформируемых тел Каунасского технологического университета, член Литовской академии наук, специалист, член Литовского научного совета.
А. Жилюкас — руководитель авторского коллектива Словаря механических терминов, автор 5 монографий, 6 учебников, опубликовал более 200 научных статей в научных глянцах различных стран. Антанас Жилюкас — член Союза независимых писателей Литвы, автор прозаических произведений и поэтических сборников — «Солнце над лесом», «Зеленый окрас», «Время быть человеком»..
Антанас Юозас Бражюнас — инженер-механик, врач технических наук, доцент. Он считается одним из соавторов Словаря механических терминов, Кроме того, что считается автором монографии и 2 учебников, он опубликовал более 100 других научных работ..
Альвидас Кондратас — инженер-механик, врач технических наук, профессор, читающий лекции не только на родном языке, но и на английском, французском, русском. Альвидас Кондратас — один из соавторов Словаря механических терминов и автор 70 научных публикаций..
Донатас Маркшайтис — врач технических наук, доцент, один из соавторов Словаря механических терминов. Подготовил и опубликовал более 100 научно-методических работ и десятки изобретений с соавторами..
Витаутас Осташявичюс — Инженер-механик, профессор Каунасского технологического университета, действительный член Литовской академии наук, член-эксперт, член президиума, глава отдела технических наук, заморский член Шведской королевской академии инженерных наук.
Профессор — автор более 300 научных статей, 45 изобретений и патентов, 3 учебников, один из соавторов Словаря механических терминов..
Альбинас Палионис — инженер-механик, врач технических наук, доцент. Он считается одним из соавторов словаря терминов по механике, помимо того, опубликовал 38 научных статей в литовских и заграничных изданиях, подготовил 18 методических пособий, в том числе 3 учебника..
Римантас Тадас Толочка — Инженер-механик, врач технических наук, профессор, достойный биомеханик Литвы, вице-президент Союза биомехаников Литвы..
Он считается одним из соавторов Словаря механических терминов, а еще автором 154 научных статей, 22 учебников, одним из соавторов Английского словаря справочников по мехатронике, машин и механизмов научной терминологии..
Пранас Жилюкас — инженер-механик, врач технических наук, профессор, глава государства Литовской ассоциации высших образовательных учреждений по общему приему. Он считается одним из разработчиков проектов «долины науки», автором многих правовых актов системы высшего образования, разработчиком общей системы приема в Литовские высшие и профессиональные образовательные учреждения..
П. Жилюкас считается одним из соавторов Словаря механических терминов, а еще соавтором 4 учебников, заказных работ нескольких десятков литовских и заграничных хозяйствующих субъектов, руководителем разных проектов государственного значения или членом управленческих групп, членом международных организаций SEFI, EAIE, ENAEE..
Юозас Житкаускас — культурный и социальный функционер, издатель, поэт, который, так же как он сам много раз говорил, «много спотыкается о« дзукской и дзукийской культуре ». На самых разных культурных мероприятиях в Дзукии и остальных регионах он всегда акцентирует красоту собственного родного языка и дзукского диалекта и поощряет их лелеять и лелеять..
В 2016–2018 годах, выполняя проект «Комплексные уроки литературы в Юго-Восточной Литве», в связке с писателями он посетил удалённые школы в Вильнюсе, Ширвинтосе, Шальчининкай, Швенчёнисе и остальных районах, поощрял учеников к чтению литературы, развитию собственного языка и языка. Юозас Житкаускас также вовлекает лингвистов, изучающих литовские диалекты, в упомянутую выше деятельность, продвигает и помогает представить их эксплуатирования в самых разнообразных сообществах Литвы..
Его работа за последние три года значима для региона Дзукия — «Календарь Дзукай», который побуждает нас помнить собственный родной говор и культуру..
Алдона Паулюкайтиене член Совета Общества литовского языка, бывший долголетний глава Юрбаркасского отделения Общества литовского языка, соединяющего представителей разных профессий, организатор и организатор языкового образования и мероприятий памяти лингвистов..
Одно из очень крупных мероприятий, инициированных им — чествование прессы, чествование языка и книги — стало ежегодным классическим праздником Юрбаркасского района, в котором принимают участие многие образовательные и культурные заведения. А. Паулюкайтиене в связке с Юрбаркасским отделением Общества литовского языка каждый год организует много мероприятий Дней литовского языка, активно участвует в них..
Также читайте
Миша Якобас, покинувший еврейскую гимназию, набрал баллы, почему литовское образование тонет в бедах
Месса Иакова — Литовский воспитатель, занимавший ранее пост директора гимназии ОРТ им. Шоломаса Алейхема. На протяжении собственной педагогической деятельности он бесперерывно защищал, воспитывал и продвигал литовский язык. Массу Якоба можно именовать настоящим патриотом литовского языка. Основанная им еврейская школа была первой из школ меньшинств, где ученики изучали литовский язык..
На протяжении всех лет руководства школой он придерживался твёрдой позиции: «Наша уникальность — у нас нет государственного литовского языка — у нас литовский считается нашим родным языком. Дети изучают литовский как собственный родной язык, мы не делаем исключения, как школы других национальных меньшинств ». Он повторил ученикам, что« важно и почетно говорить по-литовски, прекрасно литовски ». Воспитание литовского языка он считает собственным долгом как человек и наставник Литвы..
Источник: www.lrt.lt
