3 апреля Библиотека Вильнюсского университета классически пригласит жителей Литвы ознакомиться с первой литовской книгой — Катехизисом Мартинаса Маешвидаса. В знак 470-летия издания книги посетителям в зале им. П. Смуглявичюса будет представлен оригинал этого общенационального издания — факсимиле..
Катехизис М. Маешвидаса — первая литовская книжка, изданная в Кенигсберге во второй половине 40-ых годов XVI века, появление которой ознаменовало новый этап в истории литовского языка — начало создания и увеличения литовского литературного языка, важной культуры литовского народа. инструмент из настоящей жизни.
В мире известны всего лишь два экземпляра этой специализированной книги для наших писателей. Один из них хранится в библиотеках Вильнюсского университета, другой — в библиотеках Торуньского университета (Польша). Подсчитано, что всего могло быть напечатано около 200-300 книжных единиц. Ровно 60 лет тому назад Библиотека ВУ приобрела копии взамен в Научной библиотеке им. М. Горького в Одессе (Украина)..
Катехизис М. Маешвидаса затемняет старинный литовский язык, который благодаря собственной архаичности и родства с санскритом очень важен для исследований в области индоевропейских исследований, тем более для сравнительной лингвистики. Само издание книги на литовском языке внесло большой депозит в последующую популяризацию общего литовского языка, его развитие и выживание..
Длительное время первая литовская книжка была недоступна для широкой публики. Подобным образом, традиция библиотеки представлять оригинал Катехизиса М. Маешвидаса один раз в году становится для большой части общества уникальной возможностью ознакомиться с составной частью нашего наследия культуры. В начале Апреля выставляется Катехизис М. Маешвидаса в знак даты основания Вильнюсского университета (1 апреля 1579 г.)..
Гости библиотеки ВУ 3 апреля. Вы также увидите факсимиле Катехизиса, сделанного Камилом Калибатайте, уникальность которого подтверждается долгим и сложным трехлетним производственным процессом и ограниченным тиражом в 100 экземпляров. Качественные факсимильные характеристики — необычная текстура бумаги, неровности пергамента, кривой шитье, продолжительные трещины.
Катехизис М. Маешвидаса будет выставлен 3 апреля. с 10.00 до 19.00 Библиотека ВУ в зале П. Смугявичюса (ул. Университет 3). Мероприятие проходит в рамках празднования Дня рождения Вильнюсского университета..
Источник: www.lrt.lt
